译文
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不(bu)分明。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向(xiang)往着从前深渊。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我(wo)的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良(liang)。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著(zhu)秋草般的凋谢。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解(jie)人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思(si)想层出不穷。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
注释
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
明年:第二年,即庆历六年。
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
支:支持,即相持、对峙
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。