译文
青苍的竹(zhu)林寺,近晚时传来深远的钟声。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓(cang)山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候(hou),清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣(xin)赏残花。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱(luan)的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
国家代代都有很多有才情的人,他(ta)们的诗(shi)篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
注释
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
⑶合欢:并蒂而开的莲花。
8.突怒:形容石头突出隆起。
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
复:再,又。