译文
李白(bai)和(he)杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
纵有六翮,利如刀芒。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
伍子胥被吴王弃于吴江之(zhi)上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众(zhong),志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达(da)自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓(gu)声不知道以后什么时候再能听到。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
“魂啊回来吧!
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
⑴四郊:指京城四周之地。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。