译文
雾散云(yun)开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
想当初,吞(tun)声忍泪,痛别亲人,被扶进(jin)车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王(wang)一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
万里寄语欲相问塞南(nan)遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
注释
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。
⑻山斗:泰山、北斗。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗”。此句赞扬韩元吉的文章。
惑:迷惑,疑惑。