译文
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感(gan)动得全军将士泪下如雨。
三月份没有雨刮(gua)着旱风,麦苗(miao)不开花不多枯黄死。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
飞腾的水珠散发彩色霞(xia)(xia)光,水沫在巨石上沸腾。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
用香墨(mo)勾画弯弯的眉(mei)毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
注释
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
(38)夫:语气词,放在句首,表示将发议论。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
⑧见:同“现”,显现,出现。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”