译文
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染(ran)得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个(ge)人独自醒来(lai)的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好(hao)?
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世(shi)你却容颜憔悴。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
春残之时,花落草(cao)长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦(ku)啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
注释
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
36. 振救,拯救,挽救。
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”