译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
头上戴的是什么珠宝(bao)首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年(nian)年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去(qu)哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心(xin)柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
他(ta)们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
洛阳的东城门外,高高的城墙。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
注释
[34]坛:堂中。罗:罗列;布满。虺(huǐ悔):毒蛇。蜮(yù育):相传能在水中含沙射人的动物。形似鳖。一名短狐。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
28.长者:即上文的"道旁过者",也指有名望的人,即杜甫。征人敬称他为"长者"。"役夫敢申恨":征人自言不敢诉说心中的冤屈愤恨。这是反诘语气,表现士卒敢怒而不敢言的情态。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。