译文
(你说)不要首先嫌布料的(de)(de)(de)材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
魂魄归来吧!
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死(si)于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏(li)目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
其二:
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我本是像那个接舆楚狂人,
西王母亲手把持着天地的门户,
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
注释
⑴零陵:此指永州。隋文帝开皇九年(589年)废零陵郡和永阳郡,置永州总管府,府治泉陵县,同年更名零陵县(治今永州市零陵区),隶湘州。从此,永州、零陵一地两名。此处零陵指永州府治零陵县。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
⑴云阳:县名,县治在今陕西泾阳县西北。韩绅:《全唐诗》注:“一作韩升卿。”韩愈的四叔名绅卿,与司空曙同时,曾在泾阳任县令,可能即为此人。宿别:同宿后又分别。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。