译文
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
我家有娇女,小媛和大芳。
世(shi)上行路呵多(duo)么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野(ye)的炊烟款款而归。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
碧绿的池(chi)水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬(pa)上了栏杆。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗(ma)?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
注释
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。
57.惭怍:惭愧。
6.已而:过了一会儿。
中通外直:(它的茎)内空外直。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。