译文
屋里,
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
世路艰难,我只得归去啦!
那西北(bei)方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
我已经是一个从追(zhui)名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
金陵风光美丽如画,秋色(se)明净清爽。碧天与秋水一色,何(he)处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
张设罗网的人见到(dao)黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
唉,到明天天亮,美梦(meng)就会消失,只见五色云彩飞舞!
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
注释
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
之:指为君之道
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
⑹反哺:慈乌初生的时候,母亲餵养它,等它长大了,便捕取食物来餵养母亲,这叫做反哺;引申是说:报答父母的恩情。哺,音 ,餵养。
②梨花风,古代认为从小寒至Ⅱ谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。