译文
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
魂魄归来(lai)吧!
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通(tong)《春秋》这本书,传授的学(xue)生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻(zu)止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦(ku)活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋(mou)的李将军。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
到如今年纪老没了筋力,
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
注释
⑧恒有:常出现。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
⑷断云:片片云朵。
40. 秀:茂盛,繁茂。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
呷,吸,这里用其引申义。