译文
在石溪住久了(liao)开始思念端午时节的场(chang)景,在驿馆楼前观看开始行动(dong)的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下(xia)(xia)来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子(zi)又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
注释
49.渔工水师:渔人(和)船工。
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。
(62)细:指瘦损。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
4.行舟:表示友人将从水路离去。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。