译文
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林(lin)里不(bu)时传出老猿的啼声。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜(shuang)。
三月份没有雨刮着(zhuo)旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配(pei)制续弦胶。
龙吐出的气形成云(yun),云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四(si)处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使(shi)得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
注释
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
④灯花:油灯结成花形的余烬。
(23)彤庭:朝廷。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
⑹耳:罢了。
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)