译文
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的(de)百世光景不过是风中之灯。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于(yu)(yu)走向灭亡?
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
当年(nian)魏武侯泛舟游于西河,赞(zan)叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和(he)据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
注释
(36)以乱易整,不武:用混乱相攻取代联合一致,是不符合武德的。易,代替。武,指使用武力是所应遵守的道义准则。不武,不符合武德。整,指一致的步调。
⑴萦(yíng):缠绕。
3.浮瓦:晴光照在瓦上。
②却下:放下。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
(49)瀑水:瀑布。