译文
那去处恶劣艰险到了(liao)这种地步；
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑，通红的炉火，剑锋上射出紫色的光焰？
为何众鸟集于树丛，女子仍与王恒幽会淫乱？
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓，衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
甜面饼和(he)蜜米糕作点心，还加上很多(duo)麦芽糖。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢？就像如今我和君的离别。
金华县的长官张佐治到一个地方，看见有许多青蛙在道路旁鸣叫，都昂着头，好像有冤要说似的。张佐治对这事感到很奇怪，便下车步行，青蛙见他下了车，于是又蹦又跳地来他的面前为他引路。一直走到了一田边，只看见三具尸体叠在一起(qi)。张佐治力气大(da)，用手提起上面两具尸体，发现最下面那具尸体还在微微颤动，于是喂给那人热水喝，不一会儿那人醒了。他讲起了经过：“我是名商人，在路上看见两个人挑着竹筐去集市，筐中有许多青蛙。我为它们感到悲哀，于是我便买下了青蛙把它们全放生(sheng)了。那两个卖蛙的人说：‘这里水池很浅，即使你把青蛙放生了，也会被别人捉去；前面有一潭深水，是个放生池。’我于是便跟那两人前往放生池。可料想(xiang)，那两个人挥动斧头，于是，我就被他们伤害了。我的两个随从还没走远，身上带着几百两金子，（他们）肯定把我的随从诱惑到这里，把他们杀害然后抢走金子。"张佐治回到郡内，急忙下令捉捕。不出几天人的金子都落网了，一审讯便吐露了事实，把他们处死。夺回来的金子还给了商人。
那天听到这个噩耗的时候，心伤随着冬日的风，久久盘旋，无法散去。泪水迷离，更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水，而是鲜血的时候，我们又能品味到其中多少的酸楚呢？
在易水边高声痛哭，易水也为我扬起滔天波澜。
相见不谈世俗之事，只说田园桑麻生长。
久客在外，心绪难平，动荡如东海波涛，难以平息。
凿一眼井就可以有水喝，种出庄稼就不会饿肚皮(pi)。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉，抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮(lun)玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香，银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌，仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂，只有中天里的残月还可隔帘遥观。
退归闲暇的时候，我经常来这里，来的时候仍然随身带着枕头和竹席，好随地安眠。
太阳升起两竿高了，正是鱼儿觅食的时候，咬钩的鱼一条接着一条。
我在月下沉吟，久久不归，思念古人，而古人能与吾心自相接者，亦已稀也。
驻守的官员若不是自己的近亲；难免要变为豺狼踞此为非造反。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动，仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
注释
（23）巴东：汉郡名，在今重庆东部云阳，奉节，巫山一带。
（12）虽：即使。 奔：奔驰的快马。御：驾着，驾驶
26、痴似：痴于，痴过。痴，特有的感受，来展示他钟情山水，淡泊孤寂的独特个性，本文为痴迷的意思。
⑷罗衣：轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》：“罗衣何飘飘，轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性，虽然能诗会文，也被阻挡，不能进考场。掩诗句：指掩盖了自己的诗文才华。
⑷风尘：比喻世俗的纷扰。洛京：又称京洛，指洛阳，是唐朝的陪都。
[12]陵：登。景山：山名，在今偃师县南。
（27）这句是说：你自己觉得比汉文帝怎样呢？
驿骑：乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。
⑥雨润烟浓：是指水蒸汽腾腾，雾气浓郁。
（57）剑坚：剑插得紧。