译文
世上的人都爱成群结伙,为何对我(wo)的话总是不听?”
(在这里)左右还有(you)另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
微风丝雨撩起寸寸柔肠(chang),你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已(yi)在金山以西入侵。
昨日州(zhou)衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
注释
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
休:停