译文
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
自从和老友在江海分别,隔山(shan)隔水(shui)已度过多少年。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
南方直抵交(jiao)趾之境。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
魂啊不要去西方!
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把(ba)我吹醒。夜幕降临(lin),重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼(yan)里。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小(xiao)船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是(shi)一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
注释
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
①假器:借助于乐器。
理:道理。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
86.胡:为什么。维:语助词。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
平沙:广漠的沙原。