译文
吟唱之声逢秋更苦;
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很(hen)难得到,即使得到也(ye)不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情(qing),举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了(liao)头发的(明朝的)遗民。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光(guang)阴,不要丝毫放松自己的努力。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停(ting)的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
注释
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
⑻沛然:朱熹《集注》云:"雨盛貌."