译文
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能(neng)(neng)免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行(xing),百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚(yu)之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
往日(ri)听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
使人添愁的是隔溪(xi)对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
衣被都很厚,脏了真难洗。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满(man)的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
注释
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
(7)嘻:赞叹声。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
17.鲁连:即战国时鲁仲连。曾为赵国退秦军,事后不受赵国赏赐,功成身退。
18.且:将要。噬:咬。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。