译文
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可(ke)以了(liao)。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样(yang)。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些(xie)。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床(chuang)帐。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇(chun)香可口遍体清凉。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
⑾暮天:傍晚时分。
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
31.壑(hè):山沟。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。