译文
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡(shui)觉知道大地已经变得潮(chao)湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天(tian)晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了(liao)冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江(jiang)。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一(yi)场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商(shang)议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
桃花带着几点露珠。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘(xiang)江之滨的伊人。
注释
(13)掎:拉住,拖住。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。
阑:栏杆。
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。