译文
天地尚未成形前,又从哪里得以产生(sheng)?
亲朋(peng)好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处(chu)漂流。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
清脆的(de)乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在(zai)上的天帝。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄(bao)薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很(hen)长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁(chou)情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽(li)贤淑的女子,是君子的好配偶。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
(7)《山东通志》:上泰山,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。左思诗:“长啸激清风。”
⑤涘(音四):水边。
⑴遇:同“偶”。
⑹溪上:一作“谷口”。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。