译文
(看到这风景)我想到遥远(yuan)的故乡,何日才能(neng)回去啊?我家本在(zai)吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣(lv)?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
青午时在边城使性放狂,
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
老(lao)妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
出塞后再入塞气候变冷,
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
闽中北面是高山南临汹涌(yong)大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
注释
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
济:渡。梁:桥。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
28.勿虑:不要再担心它。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”