译文
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
日照城隅,群乌飞翔(xiang)(xiang);
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
就砺(lì)
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
踏上汉时故道,追思马援将军;
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥(hui)自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这(zhe)样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看(kan)来梦一回。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住(zhu),时而又露了出来。
注释
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。
⑶鸟语:鸟鸣声。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。