译文
凡是帝王的德行，在于他的行为怎么样。假设他做得不(bu)恰当，即使多次改变它也不算是缺点，关键在于是不是恰当，恰当就使它不能更改，何况是用它来开玩笑的呢！假若开玩笑的话也一定要照办，这就是周公在教成王铸成过错啊，我想周公辅佐成王，应当拿不偏不倚的道理去(qu)引导他，使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了，必定不会去逢迎他的过失，为他巧言辩解。又不应该管束成王太严，使他终日忙碌不停，对他像牛马那样，管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间，还不能用这种方法来自我约束，何况名分上是君臣关系呢！这只是小丈夫耍小聪明做的事，不是周公应该采用的方法，所以这种说法不能相信。
凿一眼井就可以有水喝，种出庄稼就不会饿肚皮。
惯于山间安静，早起遍地看花。松下长吃素食，采摘路葵佐餐。
弯弯月亮挂在梧桐树梢，漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来，仿佛那缥缈的孤雁身影。
卷起的帘子外天是那样高，如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
发布政令进献良策，禁止苛(ke)政暴虐百姓。
祸福轮回像车论一样，荣光枯萎反来覆去像手持(chi)钩。
正要带领轻骑兵去追赶，大雪纷飞落满了身上的弓刀。
唉，子卿！还有什么话可说？相隔万里之遥，人的身份不同，人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人，死后便成了异国鬼魂。我和您永诀，生死都不得相见了。请代向老朋友们致意，希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好，不要挂念。愿您努力自爱，更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
淮海的路途不及一半，星转霜降又要到年冬。
三杯下肚，一诺千金，义气重于五岳。
穿的吃的需要自己亲自去经营，躬耕的生活永不会将我欺(qi)骗。
有谁知道我这万里行客，缅怀古昔正在犹疑彷徨。
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候，他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧，而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事，奖赏他之余，又用歌曲赞美他，为他有一个好开始而高兴，并勉励他坚持到底；有人做了一件不好的事，处罚他之余，又哀怜同情他，希望他抛弃错误(wu)而开始新生。欢喜和忧伤的感情，同意和不同意的声音，见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后，穆王继承王位，周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯，告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤，威严却不愤怒，慈爱而能决断，有哀怜无罪者的好心肠。因此，孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
月光照进思妇的门帘，卷不走，照在她的捣衣砧上，拂不掉。
离别归来却怪罪丹青画图手，美貌如此在眼中平生实未曾见有。
但愿见一面啊诉说心意，君王心思啊却与我相异。
可惜诽谤你的人太多，难以置辩，有功难封，你流落到江南，来赏玩这里的青山。
他灵巧敏捷赛过猿猴，又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急，侵略者一次又一次进犯内地。
注释
⑵杜甫《绝句二首》之一：“迟日江山丽，春风花草香。”
（32）天汉：武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
⑹昔人非：作者作此诗时，距离太平兴国三年，已近一百年当时之人自无在者。
③个人：犹言那人，指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
（50）大鸿胪：武帝时改典客为大鸿胪，属九卿之一，掌管与外国的交往。
⑺佩：身上佩带的玉饰。
⑺殷勤：劳驾，有劳。