译文
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
明朝更有(you)一(yi)种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人(ren),请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
你看我,我看你,彼此(ci)之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完(wan);晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
⑼复:又,还。
⑤恻恻:凄寒。
⑤木兰:树木名。
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
诘:询问;追问。