译文
花姿明丽
返回故居不再离乡背井。
从前,共工与颛顼争夺部落天(tian)帝(di)(di)之位,(共工在大战(zhan)中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所(suo)以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
请你(ni)问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未(wei)能归营。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
(像)诸葛亮和公孙述这(zhe)样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
注释
⑸月如霜:月光皎洁。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
⒁碧:一作“白”。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。
青天:蓝天。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。