译文
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可(ke)用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
栏杆曲曲折(zhe)折弯向远(yuan)处,她垂下的双手明润如玉。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
浓密(mi)的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他(ta))平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝(xiao)廉,却不应荐,屡次被公(gong)府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
当(dang)年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
注释
是:这。
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
逢:遇见,遇到。