译文
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着(zhuo)的小苗生长在山头上.
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧(shao)好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
乘坐着楼船(chuan)行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不(bu)断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时(shi)圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿(er),飞向那天地的尽头。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
各国的音乐互相比(bi)美,乐曲变化多端尽周详。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别(bie)它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡(xiang)。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
如今已经没有人培养重用英贤。
注释
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。
②矣:语气助词。
(19)折:用刀折骨。
③红红:这里指红色的桃花。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。