译文
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
富贫与长寿(shou),本来就造化不同,各有天分。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
地上都已播种(zhong)黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
旁边的人认为孟尝君(jun)看不起冯谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼(yu);下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我(wo)们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
也许志高,亲近太阳?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜(xi)要与老朋友分离。
注释
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
(50)锐精——立志要有作为。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
6 恐:恐怕;担心
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。
⑷别却:离开。
补遂:古国名。