译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
肌肤细腻如脂(zhi)如玉(yu),留下动人一瞥意味深长。
“魂啊回来吧!
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺(duo)秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
回答说:“言语,是身体的装饰(shi)。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
高亢的乐声直冲(chong)云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄(xie),烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何(he)必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⑦错:涂饰。
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。