译文
成(cheng)汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年(nian)事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水(shui)如昔,拍打着寂寞的空城(cheng)。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被(bei)放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟(zao),喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和(he)往日一样吗?
哪怕下得街道成了五大湖、
眼前江船何其匆促,不等到江流平静(jing)就迎着风浪归去。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
注释
⑤先论:预见。
沉沉:形容流水不断的样子。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
(5)毒:痛苦,磨难。