译文
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随(sui)。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
孤灯暗淡照着(zhuo)窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
只有击打石头,才会有火花(hua);如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
容忍司马之位我日增(zeng)悲愤。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
早知潮水的涨落这么守信,
低头回(hui)看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋(qu)吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝(si)丝,繁霜染鬓。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
注释
7.将:和,共。
⑺“云龙”句:喻两军厮杀之激烈,如龙虎相斗。云龙风虎,皆阵名。《易·乾》:云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。尽交回,言交战激烈也。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
⑷阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。