译文
云收雨停,雨过天晴,水(shui)面增高并增添了波澜,远处(chu)高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树(shu)的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
长(chang)恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹(wan)(wan)的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
越王勾(gou)践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
注释
乡信:家乡来信。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
24.翕辟:翕,合。辟,开。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。