译文
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
纱窗倚天而开,水树翠绿如(ru)少女青发。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒(jiu)意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕(lv)的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
恨(hen)只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
金陵风光美丽(li)如画,秋色明净清爽。碧(bi)天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花(hua)丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕(rao)的草舍。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
注释
1.浮图:梵(fàn)语(古印度语)音译词,也写作“浮屠”或“佛图”,本意是佛或佛教徒,这里指和尚。慧褒:唐代高僧。舍:名词活用作动词,建舍定居。址:地基,基部,基址,这里指山脚。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
2.这两句说:李白一连三夜入我梦中,足见对我情亲意厚。这也是从对方设想的写法。