译文
那临春阁、结(jie)绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无(wu)非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷(qiong)的感慨联结在一起了,我真不知(zhi)怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量(liang)呢?读书人有登上此楼观看(kan)此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
试使(shi)夷齐饮此水,终当不改清廉心。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵(chao)闹牵扯我的布衣。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
装满一肚子诗书,博古通今。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
注释
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
[1]飞英:飞舞在空中的落花。