译文
今天(我)将(jiang)要告(gao)别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能(neng)平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情(qing)比不上墙东的杨柳(liu),春泉时柳色依旧如去年。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
你我满怀超宜兴致,想(xiang)上青天揽住明月。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回(hui)地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原(yuan)茫茫无边,天色将晚。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。