译文
不信请看那凋残的春色,花儿正(zheng)在渐渐飘落。那也(ye)就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四(si)季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天(tian)象运行的明(ming)证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过(guo)是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
陈元方十一岁时,去拜会袁公。袁公问:“你贤良的父亲在太丘做官,远近的人都称赞他,他到底做了些什么事情?”元方说:“我父亲在太丘,对强者用德行去安抚;对弱者用仁慈去安抚,让人们心安理得地做事,久而久之,大家就对他老人家更加敬重。”袁公说:“我曾经也当过邺县县令,正是做这样的事情。不知是你的父亲学(xue)我,还是我学你的父亲?”元方说:“周公、孔子生在不同时代,虽然时间相隔遥远,但他们的行为却是那么一致(zhi)。周公没有学孔子,孔子也没有学周公。”
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
注释
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
塞鸿:边地的鸿雁。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”