译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
朝(chao)朝暮暮只(zhi)与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则(ze)在街道上欢闹着。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱(luan)随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
义公诵(song)读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文(wen)王。
注释
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
(21)修:研究,学习。
①名花:指牡丹花。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。