译文
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴(nu),没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回(hui)头向北顾。我登上山亭望江北,还(huan)(huan)记(ji)得四十三年前的旧事一(yi)幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂(lei)大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
南方不可以栖止。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
注释
21。相爱:喜欢它。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
⒀尚:崇尚。
⑴敞:一本作“蔽”。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
②关河——关山河川,这里指边塞上。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。