译文
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝(feng),当日熏衣的香炉早已冰冷。动(dong)辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要(yao)匆匆回家?
高高的树(shu)木不幸(xing)时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯(hou)(hou)君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
陈万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床(chuang)边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
注释
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
⑵野凫:野鸭。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
③老更成:到了老年就更加成熟了。
(63)炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游?"炳,燃。一作"秉",持。