译文
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不(bu)动?
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风(feng)怒号而来。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
长期被娇惯,心气(qi)比天高。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李(li)凭在京城弹奏箜篌。
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做(zuo)不到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
注释
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
197.昭后:周昭王。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
却:在这里是完、尽的意思。