译文
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地(di)落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心(xin)事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可(ke)晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
平野上淡(dan)淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜(ye)的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
注释
13、告:觉,使之觉悟。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
44.文梓:梓树。文理明显细密,所以叫文梓。楩:黄楩木。豫章:樟树。这些都是名贵的木材。
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。