译文
我家有娇(jiao)女,小媛和大芳。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在(zai)辽阔的水面上。
人(ren)间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝(si)般的柳枝,看得见一轮落日,仿(fang)佛柳枝就挂在斜阳上。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
让(rang)我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
注释
①牧童:指放牛的孩子。
137.极:尽,看透的意思。
③凭:靠着。
291、览察:察看。
宣城:今属安徽。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。