译文
唉,子卿!人们的相互了解(jie),贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有(you)能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
阴阳参合而生万物,何为本源(yuan)何为演变(bian)?
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更(geng)时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
你这无翅的轻薄(bao)子啊,何苦如此在空中折腾?
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
秀美(mei)的庐山挺拔在南斗旁,
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
孤:幼年丧失父母。
1.步自雪堂:从雪堂步行出发。雪堂,苏轼在黄州所建的新居,离他在临皋的住处不远,在黄冈东面。堂在大雪时建成,画雪景于四壁,故名“雪堂”。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
44.武帝:汉武帝,亦代指唐玄宗。唐玄宗为攻打南诏,曾在昆明池演习水兵。旌旗:指楼船上的军旗。《汉书·食货志(下)》:“乃大修昆明池,列馆环之,治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”
⑹即:已经。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。