译文
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠(you)悠,人生易老。时光就(jiu)那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,非常聪明。孔君平(ping)来拜见(jian)杨氏子的父亲,可是父亲不在,于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水果,水果中有杨梅,孔君平指着杨梅对《杨氏之子》刘义庆 古诗,并说:“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说:“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。”
容忍司马之位我日增悲愤。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
容忍司马之位我日增悲愤。
这兴致因庐山风光而滋长。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶(e);遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所(suo)有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
注释
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。