译文
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能(neng)回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰(xi)啊,就好像发生在(zai)昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
三月份没有雨(yu)刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
既非野牛又非虎,穿行旷野不停(ting)步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵(yin)。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛(zhu)映照盛大的筵席,千万不要来迟。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦(qin)筝,唱春词吟新诗(shi)。
注释
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
146. 今:如今。
38. 靡:耗费。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。