译文
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家(jia)走。
两(liang)鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上(shang)看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
一同去采药,
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到(dao)我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败(bai)没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
军旗漫(man)卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历(li)了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
注释
31.酪:乳浆。
40.念:想,惦念。
⑵在(zài):在于,动词。
⑷凡:即共,一作“经”。
⑧辅:车轮碾过。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
⑶日沉:日落。
[4]沼:水池。
矫命,假托(孟尝君)命令。