译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下(xia)英豪都席卷到了这里。
水(shui)中行船,堤岸曲折,岸上(shang)红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相(xiang)间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣(yi)走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺(miao)渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
她姐字惠芳,面目美如画。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
注释
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
38.日:太阳,阳光。
⑼先生:指梅庭老。
(12)服:任。
⑦廉纤:细微,纤细,形容连绵不绝。韩愈《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草问蚯蚓鸣。”
相宽大:劝她宽心。
⑵无计向:没奈何,没办法。