译文
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面(mian)? 想想从我腹中生(sheng)出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人(ren)早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得(de)魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁(pang)人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
北方有寒冷的冰山。
魂啊不要去东方!
不要惶悚恐惧战战兢兢。
注释
[6]因自喻:借以自比。
堂:厅堂
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
4.“莫笑”二句:为告诫语。前句的“莫”字管“笑”与“夸”二字。后句意谓贫贱、富贵之人,其最后归宿都是一样的。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
(59)轮囷:屈曲的样子。